Index: scribus/ui/layers.cpp
===================================================================
--- scribus/ui/layers.cpp	(révision 17391)
+++ scribus/ui/layers.cpp	(copie de travail)
@@ -148,7 +148,7 @@
 	connect(raiseLayerButton, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(upLayer()));
 	connect(lowerLayerButton, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(downLayer()));
 	connect(Table, SIGNAL(cellChanged(int, int)), this, SLOT(changeName(int, int)));
-	connect(opacitySpinBox, SIGNAL(valueChanged(int)), this, SLOT(changeOpacity()));
+	connect(opacitySpinBox, SIGNAL(editingFinished()), this, SLOT(changeOpacity()));
 	connect(blendMode, SIGNAL(activated(int)), this, SLOT(changeBlendMode(int)));
 	connect(header, SIGNAL(sectionClicked(int)), this, SLOT(toggleAllfromHeader(int)));
 }
Index: scribus/ui/propertiespalette_image.cpp
===================================================================
--- scribus/ui/propertiespalette_image.cpp	(révision 17391)
+++ scribus/ui/propertiespalette_image.cpp	(copie de travail)
@@ -88,7 +88,7 @@
 
 	languageChange();
 
-	connect(imagePageNumber    , SIGNAL(valueChanged(int))   , this, SLOT(handleImagePageNumber()));
+	connect(imagePageNumber    , SIGNAL(editingFinished())   , this, SLOT(handleImagePageNumber()));
 	connect(imageXScaleSpinBox , SIGNAL(valueChanged(double)), this, SLOT(handleXScale()));
 	connect(imageYScaleSpinBox , SIGNAL(valueChanged(double)), this, SLOT(handleYScale()));
 	connect(imageXOffsetSpinBox, SIGNAL(valueChanged(double)), this, SLOT(handleLocalXY()));
