

diff --git a/scribus/commonstrings.cpp b/scribus/commonstrings.cpp
--- a/scribus/commonstrings.cpp
+++ b/scribus/commonstrings.cpp
@@ -331,11 +331,11 @@
 	CommonStrings::trCustomPageSize = tr( "Custom", "CommonStrings, custom page size" );
 
 	CommonStrings::pageSet1    = "Single Page";
-	CommonStrings::pageSet2    = "Double Sided";
+	CommonStrings::pageSet2    = "Facing Pages";
 	CommonStrings::pageSet3    = "3-Fold";
 	CommonStrings::pageSet4    = "4-Fold";
 	CommonStrings::trPageSet1  = tr( "Single Page" );
-	CommonStrings::trPageSet2  = tr( "Double Sided" );
+	CommonStrings::trPageSet2  = tr( "Facing Pages" );
 	CommonStrings::trPageSet3  = tr( "3-Fold" );
 	CommonStrings::trPageSet4  = tr( "4-Fold" );
 
diff --git a/scribus/pageitem.h b/scribus/pageitem.h
--- a/scribus/pageitem.h
+++ b/scribus/pageitem.h
@@ -1298,7 +1298,7 @@
 	int CompressionMethodIndex;
 	bool OverrideCompressionQuality;
 	int CompressionQualityIndex;
-	bool imageIsAvailable; ///< Flag to hiold image file availability
+	bool imageIsAvailable; ///< Flag to hold image file availability
 	int OrigW;
 	int OrigH;
 	double BBoxX; ///< Bounding Box-X
diff --git a/scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui b/scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui
--- a/scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui
+++ b/scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui
@@ -244,7 +244,7 @@
          <item row="1" column="1">
           <widget class="QRadioButton" name="doublePageRadioButton">
            <property name="text">
-            <string>Double Page</string>
+            <string>Facing Pages</string>
            </property>
            <attribute name="buttonGroup">
             <string notr="true">pageLayoutButtonGroup</string>
diff --git a/scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui b/scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui
--- a/scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui
+++ b/scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui
@@ -1601,7 +1601,7 @@
        <item>
         <widget class="QRadioButton" name="doublePageLeftRadioButton">
          <property name="text">
-          <string>Double Page Left</string>
+          <string>Facing Pages Left</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -1608,7 +1608,7 @@
        <item>
         <widget class="QRadioButton" name="doublePageRightRadioButton">
          <property name="text">
-          <string>Double Page Right</string>
+          <string>Facing Pages Right</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
diff --git a/scribus/ui/tabpdfoptions.ui b/scribus/ui/tabpdfoptions.ui
--- a/scribus/ui/tabpdfoptions.ui
+++ b/scribus/ui/tabpdfoptions.ui
@@ -988,7 +988,7 @@
             <item>
              <widget class="QRadioButton" name="doublePageLeft">
               <property name="text">
-               <string>Double Page Left</string>
+               <string>Facing Pages Left</string>
               </property>
              </widget>
             </item>
@@ -995,7 +995,7 @@
             <item>
              <widget class="QRadioButton" name="doublePageRight">
               <property name="text">
-               <string>Double Page Right</string>
+               <string>Facing Pages Right</string>
               </property>
              </widget>
             </item>
diff --git a/scribus/plugins/scriptplugin/cmddoc.h b/scribus/plugins/scriptplugin/cmddoc.h
--- a/scribus/plugins/scriptplugin/cmddoc.h
+++ b/scribus/plugins/scriptplugin/cmddoc.h
@@ -36,7 +36,7 @@
 UNIT_PICAS, UNIT_POINTS.\n\
 \n\
 pagesType = One of the predefined constants PAGE_n. PAGE_1 is single page,\n\
-PAGE_2 is for double sided documents, PAGE_3 is for 3 pages fold and\n\
+PAGE_2 is for facing pages documents, PAGE_3 is for 3 pages fold and\n\
 PAGE_4 is 4-fold.\n\
 \n\
 firstPageOrder = What is position of first page in the document.\n\
