View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0017023 | Scribus | Translation | public | 2023-10-08 17:49 | 2023-10-08 17:49 |
| Reporter | nitramr | Assigned To | |||
| Priority | normal | Severity | text | Reproducibility | N/A |
| Status | new | Resolution | open | ||
| Platform | Desktop PC | OS | Ubuntu | OS Version | 23.04 64-bit |
| Target Version | 1.6 milestone | ||||
| Summary | 0017023: Strange placeholder/suffix for strings in ts file on Transifex | ||||
| Description | I found a strange suffix for some strings in a translation file on Transifex. This suffix has no meaning and is visible in translations when I keep it. To fix the translation, I would not add this placeholder thingy in the translated string, but it should not be there in source string. String on Transifex (String ID 5432): +tracking %1 {1?} String in source code ../../scribus/styles/charstyle.cpp:227: result += ((tracking() > 0 ? QObject::tr("+tracking %1").arg(tracking()) : QObject::tr("-tracking")) + " "); https://app.transifex.com/scribus/scribusstable/translate/#de/scribus/470718476?q=text%3A%2B | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
| Patch | No | ||||
