View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0004845ScribusTranslationpublic2007-01-03 20:08
Reportererikc Assigned Toplinnell 
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityalways
Status closedResolutionfixed 
Fixed in Version1.3.3.7cvs 
Summary0004845: Updated Dutch translation
DescriptionUpdated Dutch translation including various text corrections and color wheel translations.
Additional InformationThis is an update from the version of december 6.
TagsNo tags attached.
Patch

Activities

2006-12-18 13:11

 

18dec2006_good_scribus.tar (1,226,240 bytes)

cbradney

2006-12-18 21:39

administrator   ~0014056

This has not been passed by our official Dutch translator, and is based on 1.3.3.6 I think, and not 1.3.3.7 which has an update from the translator. Please contact him.

mhanski

2006-12-18 22:27

developer   ~0014075

Reminder sent to: Fopper

2007-01-02 21:32

 

Fopper

2007-01-02 21:40

reporter   ~0014370

Hello,

sorry to keep you waiting so long. First erikc is a day to day user and does more of the translation at the moment than I do. But the most transparant way is that I will submit it, so I will.
About the version, as far as I can see, this is based on the latest version. I just updated my CVS. If this is not correct please tell me, because my CVS knowledge is prety much at a newbie level..

Foppe

plinnell

2007-01-02 22:15

viewer   ~0014374

please provide me erikc 's email so i can add him to the translators list

Committed to cvs

mhanski

2007-01-02 22:43

developer   ~0014375

Peter, he's already been added to the translators list for 1.3.3* and 1.3.4*, see Help/About Scribus/Dutch, 2nd entry

cbradney

2007-01-02 23:52

administrator   ~0014380

Fopper, the reason most of the strings are not showing as done is that they are mostly marked obsolete.. ie the source string is no longer in cvs.

2007-01-03 11:01

 

Fopper

2007-01-03 11:03

reporter   ~0014400

I just added a new file without the obsolete strings and based on an updated ts file.
Thanks to subik for helping me out with the updating!

cbradney

2007-01-03 13:27

administrator   ~0014408

New files are in CVS

Issue History

Date Modified Username Field Change
2006-12-18 13:11 erikc New Issue
2006-12-18 13:11 erikc File Added: 18dec2006_good_scribus.tar
2006-12-18 21:39 cbradney Note Added: 0014056
2006-12-18 22:23 mhanski Status new => feedback
2006-12-18 22:27 mhanski Note Added: 0014075
2007-01-02 21:32 Fopper File Added: scribus133x_nl_020107.tar.bz2
2007-01-02 21:40 Fopper Note Added: 0014370
2007-01-02 21:55 plinnell Status feedback => assigned
2007-01-02 21:55 plinnell Assigned To => plinnell
2007-01-02 22:15 plinnell Note Added: 0014374
2007-01-02 22:43 mhanski Note Added: 0014375
2007-01-02 23:52 cbradney Note Added: 0014380
2007-01-03 11:01 Fopper File Added: Scribus_3_jan_noobsolete.tar.bz2
2007-01-03 11:03 Fopper Note Added: 0014400
2007-01-03 13:27 cbradney Note Added: 0014408
2007-01-03 15:57 plinnell Status assigned => resolved
2007-01-03 15:57 plinnell Fixed in Version => 1.3.3.7cvs
2007-01-03 15:57 plinnell Resolution open => fixed
2007-01-03 20:08 cbradney Status resolved => closed