Mantis Issue Tracking for Scribus
· Hosting provided by Anduin.net / Øverby Consulting ·

Viewing Issue Advanced Details Jump to Notes ] View Simple ] Issue History ] Print ]
ID Category Severity Reproducibility Date Submitted Last Update
0008032 [Scribus] Translation feature N/A 09-May-12 00:07 09-Oct-04 23:58
Reporter Alan-Drouizig View Status public  
Assigned To plinnell
Priority normal Resolution reopened Platform
Status feedback   OS
Projection none   OS Version
ETA none Fixed in Version 1.3.6svn Product Version 1.3.5svn
  Target Version 1.3.6 Product Build
Summary 0008032: Breton language for 1.3.5svn
Description Hi,

Here is my translation (completed) for Scribus 1.3.5svn

Regards

Alan



www.drouizig.org
Steps To Reproduce
Additional Information
Tags No tags attached.
Attached Files ? file icon scribus-135svn.br.po [^] (538,648 bytes) 09-May-12 00:07
zip file icon scribusbr135.zip [^] (126,851 bytes) 09-Aug-02 21:19

- Relationships

-  Notes
(0022268)
Alan-Drouizig (reporter)
09-Aug-02 21:20

Hi,

Thanks for answering so fast :)

Here is my ts file for Scribus 1.3.5 rc3

Regards

Alan
(0022269)
jghali (administrator)
09-Aug-02 23:45

Unfortunately a basic po => ts conversion won't work. In Qt4, the context info is needed for translation to function properly. The initial po file miss context infos, consequently ts file miss them to. A test shows that the resulting qm file doesn't work.
(0022350)
plinnell (administrator)
09-Aug-16 00:02

Alan please check that the new translation works ok in the GUI
(0022351)
Alan-Drouizig (reporter)
09-Aug-16 13:46

My .qm file (for Rc3) made with Qt Linguist doesn't work.
I have found Qt 4 for Win but it doesn't work with my Win 2000 pro SP4 :(
(0022354)
plinnell (administrator)
09-Aug-16 23:22

I created a new .qm file with Qt 4.5.2 and committed it to svn. Can you test 1.3.5 branch of svn ?
(0022356)
Alan-Drouizig (reporter)
09-Aug-17 08:31

I have downloaded a breton language file from here :
http://scribus.svn.sourceforge.net/viewvc/scribus/gsoc2009/pdfexport/translations/po/scribus.br.ts?revision=346&pathrev=346 [^]
I made a qm file with Qt linguist and put it in translation directory with the other qm file in scribus 1.3.5 RC3.
It doesn't work.
Sorry.
Maybe it's a wrong way ?
I am not a programmer and I have not the tools and the acknowledges to compile sources.

- Issue History
Date Modified Username Field Change
09-May-12 00:07 Alan-Drouizig New Issue
09-May-12 00:07 Alan-Drouizig File Added: scribus-135svn.br.po
09-May-12 17:00 plinnell Status new => assigned
09-May-12 17:00 plinnell Assigned To => plinnell
09-Aug-02 21:19 Alan-Drouizig File Added: scribusbr135.zip
09-Aug-02 21:20 Alan-Drouizig Note Added: 0022268
09-Aug-02 23:45 jghali Note Added: 0022269
09-Aug-16 00:02 plinnell Note Added: 0022350
09-Aug-16 00:02 plinnell Status assigned => resolved
09-Aug-16 00:02 plinnell Fixed in Version => 1.3.6svn
09-Aug-16 00:02 plinnell Resolution open => fixed
09-Aug-16 13:46 Alan-Drouizig Note Added: 0022351
09-Aug-16 13:46 Alan-Drouizig Status resolved => feedback
09-Aug-16 13:46 Alan-Drouizig Resolution fixed => reopened
09-Aug-16 23:22 plinnell Note Added: 0022354
09-Aug-17 08:31 Alan-Drouizig Note Added: 0022356
09-Oct-04 23:58 cbradney Target Version => 1.3.6



Mantis 1.1.7[^]
Copyright © 2000 - 2008 Mantis Group
Powered by Mantis Bugtracker