View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0008315ScribusUser Interfacepublic2010-01-08 23:06
ReporterAlan-Drouizig Assigned Tojghali  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityalways
Status closedResolutionfixed 
PlatformWindowsOS2000 pro 
Product Version1.3.5svn 
Target Version1.3.6Fixed in Version1.3.6svn 
Summary0008315: UI in breton language
DescriptionHi,

When I try to get Scribus in breton, the UI goes to english, even if I try with the language variable (in breton on my computer).
It works well for french, Basque, German, Polish, Spanish.
The breton file is completely translated, and I 've found it in the directories.

Best regards
Alan
TagsNo tags attached.
Patch

Activities

jghali

2009-08-02 12:23

administrator   ~0022264

Last edited: 2009-08-02 12:24

The problem is that breton translation is based on .po format. Po based translations do not work well with Qt4. Such translations have to be switched to Qt ts format by translators.

jghali

2010-01-03 22:41

administrator   ~0023026

I regenerated the breton translation file (+ a few others) using a custom tool. It's working now.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2009-08-02 11:56 Alan-Drouizig New Issue
2009-08-02 12:23 jghali Note Added: 0022264
2009-08-02 12:24 jghali Note Edited: 0022264
2009-10-04 22:09 cbradney Assigned To => plinnell
2009-10-04 22:09 cbradney Status new => assigned
2009-10-04 22:09 cbradney Target Version => 1.3.6
2010-01-03 22:39 jghali Assigned To plinnell => jghali
2010-01-03 22:41 jghali Note Added: 0023026
2010-01-03 22:41 jghali Status assigned => resolved
2010-01-03 22:41 jghali Fixed in Version => 1.3.6svn
2010-01-03 22:41 jghali Resolution open => fixed
2010-01-08 23:06 cbradney Status resolved => closed