View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0017701ScribusTranslationpublic2025-12-04 09:00
Reporterqirat Assigned To 
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityalways
Status newResolutionopen 
PlatformLinuxOSFedora WorkstationOS Version43
Summary0017701: Scribus translation bug
DescriptionI have selected English UK as my language but the UI is still in US English. The words like "colour" instead of "colour" show. Moreover, searching the preferences for "colour" does not show any results (which I guess is obvious, given the issue)
Steps To ReproduceBuild from source, and select a different language for the app to be in.

As far as I have checked the AppImage does not have this issue.
Additional InformationThere are a few screenshot I am attaching.
Moreover, the issue is confirmed by @ale in the irc chat group where he shared a screenshot of the preferences not being translated into the selected language.
TagsNo tags attached.
Attached Files
PatchNo

Activities

qirat

2025-12-04 09:00

reporter   ~0053335

PS "color" instead of "colour"

Issue History

Date Modified Username Field Change
2025-12-04 07:46 qirat New Issue
2025-12-04 07:46 qirat File Added: no-UK-eng-Scribus1_20251204130609.png
2025-12-04 07:46 qirat File Added: no-UK-eng-Scribus2_20251204130732.png
2025-12-04 09:00 qirat Note Added: 0053335